dải sông Tiếng Trung là gì

一衣带水。

• dải thông:    带宽
• không giả dối:    诚实
• không hề giả dối:    他对人实在，没有一点虚伪

Câu ví dụ

破碎山河谁收拾？
Cái dải sông đào ai xẻ làm khơi

每个黎明，我看着旭日 在尼罗河岸东升
Vào mỗi buổi bình minh, Ta chiêm ngưỡng Thần mặt trời ló dạng... trên phía xa của dải sông Nile.

郁郁寡欢的森林淹没在尘世的黑暗中，与他们勾勒出朦胧的河流。
Những cánh rừng buồn thảm chìm sâu vào bóng tối của mặt đất và kéo theo mình các dải sông đục mờ.